Κατά τη διάρκεια της περιπέτειας στο στρατόπεδο τυχερών παιχνιδιών, η Keitaro λαμβάνει πληροφορίες για την ευχαρίστηση του εαυτού της

Ο Keitaro, ένας λεπτός νεαρός παίκτης δεκαεννιά ετών, περνά τον χρόνο του στο κάθισμα του στρατοπέδου με τον φίλο του. Ακούει τα πειράγματά τους και ακολουθεί για ένα ντους, αν και η συνέχεια είναι μια προκλητική σκηνή ντους. Τα πειράγματά τους γίνονται σεξουαλικά και καταλήγουν σε χειραψία, όπου λαμβάνει αυτό που είχε απαιτήσει.