Podczas przygody w obozie gier Keitaro zdobywa informacje o samoprzyjemności

Szczupły młody mężczyzna, dziewiętnastoletni gracz o imieniu Keitaro, spędza czas na siedzeniu w obozie ze swoim przyjacielem. Podsłuchuje ich drażnienie i idzie pod prysznic, choć następuje prowokacyjna scena pod prysznicem. Ich drażnienie staje się seksualne i kończy się ręczną robotą, gdzie dostaje to, czego żądał.