Dwóch młodych żołnierzy próbuje się zmagać w gejowskim disco, a jeden z nich prawie go obciąga

Koszary zatrzymują się, chętni do relaksu, rozluźnienia i odwiedzenia klubu nocnego. Zdesperowani, by się popisać, postanawiają odbyć krótką walkę, by powstrzymać tego, który z nich jest bardziej umięśniony i gotowy do walki w wojsku.